エレミヤ書 29:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたがたは家を建てて、それに住み、畑を作ってその産物を食べよ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたがたは家を建てて、それに住み、畑を作ってその産物を食べよ。

リビングバイブル

⁵ 『家を建て、長期の滞在計画を立てなさい。長年にわたってそこにいることになるから、ぶどう園を造れ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 家を建てて住み、園に果樹を植えてその実を食べなさい。

聖書 口語訳

⁵ あなたがたは家を建てて、それに住み、畑を作ってその産物を食べよ。

エレミヤ書 29:5 相互参照

エレミヤ書 29:10

主はこう言われる、バビロンで七十年が満ちるならば、わたしはあなたがたを顧み、わたしの約束を果し、あなたがたをこの所に導き帰る。

エレミヤ書 29:28

彼はバビロンにいるわれわれの所に手紙を送って、捕われの時はなお長いゆえ、あなたがたは家を建ててそこに住み、畑を作ってその産物を食べよと言ってきた』」。

エレミヤ書 29:6

妻をめとって、むすこ娘を産み、また、そのむすこに嫁をめとり、娘をとつがせて、むすこ娘を産むようにせよ。その所であなたがたの数を増し、減ってはならない。

エゼキエル書 28:26

彼らはそこに安らかに住み、家を建て、またぶどう畑を作る。かつて彼らを卑しめたすべての隣り人たちに対して、わたしがさばきを行う時、彼らは安らかに住む。こうして彼らは、わたしが彼らの神、主であることを知る」。